Balogh Károly (1), mankóbükki (1879. ápr. 23. Bp. – 1945. ápr. 24. Balassagyarmat): irodalomtörténész, műfordító.

• Apai nagyanyja Madách Mária, Madách Imre nővére. Apja: Balogh Károly táblai elnök, anyja: Bérczy Margit, Bérczy Károly unokája.
• Három évig a bp.-i Ludovika Akadémián, majd a pécsi jogi líceumban tanult, a bp.-i tudományegyetemen jogtud. doktori okl. szerzett (1903), később filozófiát és természettudományokat is hallgatott (1921 körül).
• Életút: Szécsény és Balassagyarmat szolgabírója (1903–1907), a fiumei tengerészeti hatóság miniszteri fogalmazója, (1907–1911), a fiumei kormányzóság miniszteri fogalmazója, segédtitkára, titkára (1911–1915). Az I. vh.-ban harctéri szolgálatot teljesített (1915–1918), az összeomlás után Magyarországon bujkált (1918–1919), később részt vett a fiumei kormányzóság felszámolásában (1919–1920), c. miniszteri osztálytanácsosként nyugdíjazták (1920). Pécsett telepedett le (1923–1934), a pécsi Erzsébet Tudományegyetem könyvtárának fizetéstelen segédőre (1926–1927), a könyvtár ideiglenes vezetője (1927–1930). A Belügymininisztérium (BM) Elnöki Osztálya Fordítói Alosztályának vezetője (miniszteri osztálytanácsosi rangban, 1920–1943).
• A pécsi püspöki könyvtár történetével, az ókori Róma kultúrtörténetével és középkori német költészettel fogl. Értékesek a Madách Imrére vonatkozó kutatásai is.
• A Kisfaludy Társaság tagja (1942).
• Főbb művei: Hegyek virágzása. (Bp., 1923)
  Madách Imre otthona. (Bp., 1924)
  Madách-breviárium. Várkonyi Hildebranddal. (Bp., 1926)
  Madách Imre, az ember és a költő. (Bp., 1934)
  Egy pillantás a sztregovai oroszlánbarlangba. (Bp., 1935)
  Antik bronztükör. Martialis. (Bp., 1940)
  Martialis és a régi Róma topográfiája. (Bp., 1940)
  Bérczy Károly életéből. (Budapesti Szemle, 1941)
  Római könyv. I. Vesta. II. Ianus. (Bp., 1941)
  Csesztvei ősz. Versek. (Bp., 1944)
  ford.: Lovagköltők. Dalok a Minnesang virágkorából. Középfelnémet eredetiből ford., a bevezető tanulmányt és az életrajzokat írta. (Bp., 1937)
  Martialis: Epigrammák. (Bp., 1937).
  
• Irodalom: Leblancné Kelemen Mária: Száz éve született B. K. (Honismeret, 1979).